Ce médicament fait lobjet dune surveillance supplémentaire qui permettra lidentification rapide de nouvelles informations relatives à la sécurité. Vous pouvez y contribuer en signalant tout effet secondaire. Voir à la fin de la rubrique «Quels effets secondaires Besremi peut-il provoquer?» pour savoir comment déclarer les effets secondaires.

Information destinée aux patients

Lisez attentivement cette notice demballage avant de prendre ou dutiliser ce médicament. Ce médicament vous a été remis personnellement sur ordonnance médicale. Ne le remettez donc pas à dautres personnes, même si elles semblent présenter les mêmes symptômes que vous. En effet, ce médicament pourrait nuire à leur santé.

Conservez cette notice demballage pour pouvoir la relire plus tard si nécessaire.

 

Besremi®

 

Quest-ce que Besremi et quand doit-il être utilisé ?

Selon prescription du médecin.

Besremi contient le principe actif ropéginterféron alfa-2b qui appartient à la classe des médicaments appelés interférons. Les interférons stimulent votre système immunitaire et peuvent contribuer à bloquer la prolifération des cellules cancéreuses.

La maladie de Vaquez (polycythémie vraie) est une maladie de type cancéreux due à un trouble de la moelle osseuse qui produit de manière incontrôlée trop de globules rouges. Besremi est utilisé en monothérapie pour traiter la maladie de Vaquez chez les adultes qui nécessitent une réduction du nombre de globules rouges, de globules blancs ou de plaquettes sanguines.

 

Quand Besremi ne doit-il pas être utilisé ?

Besremi ne doit pas être utilisé

-si vous êtes allergique au ropéginterféron alfa-2b ou à lun des autres composants contenus dans ce médicament mentionnés à la rubrique « Que contient Besremi ? »,

-si vous souffrez dune maladie de la thyroïde qui ne peut pas être contrôlée de manière optimale par des médicaments,

-si vous souffrez actuellement ou avez souffert de troubles mentaux (p.ex. dépression, pensées suicidaires ou tentative de suicide),

-si vous souffrez actuellement ou avez souffert de troubles cardiaques graves (p.ex. troubles du rythme cardiaque, hypertension artérielle difficile à contrôler, crise cardiaque ou accident vasculaire cérébral),

-si vous souffrez actuellement ou avez souffert dune maladie auto-immune (p.ex. polyarthrite rhumatoïde, psoriasis ou maladie inflammatoire chronique de lintestin),

-si vous avez eu une transplantation dorganes ou si vous prenez des médicaments immunosuppresseurs,

-si vous prenez de la telbivudine (un médicament traitant linfection par le virus de lhépatite B),

-si vous souffrez dune maladie hépatique avancée et incurable,

-si vous souffrez dune maladie rénale sévère (avec une fonction rénale inférieure à 15% de sa capacité normale),

-si vous êtes enceinte, vous ne devez pas utiliser Besremi. Besremi contient de lalcool benzylique qui peut saccumuler dans votre organisme et provoquer des effets secondaires (appelés « acidose métabolique »).

 

Quelles sont les précautions à observer lors de lutilisation de Besremi ?

Adressez-vous à votre médecin avant dutiliser Besremi:

- si vous avez une maladie de la thyroïde,

- si vous avez du diabète ou de lhypertension artérielle − votre médecin peut vous demander de passer un examen ophtalmologique,

- si vous avez des problèmes de foie − des analyses de sang régulières seront nécessaires pour contrôler votre fonction hépatique si vous suivez un traitement prolongé par Besremi,

- si vous avez des problèmes rénaux,

- si vous souffrez de psoriasis ou dautres problèmes cutanés, car ils peuvent saggraver pendant le traitement par Besremi,

- si vous planifiez une grossesse.

Après le début du traitement par Besremi, veuillez informer votre médecin:

- si des symptômes de dépression apparaissent (tels que sentiment de tristesse, état dabattement et pensées suicidaires),

- si vous développez des signes de réaction allergique sévère (tels que difficulté à respirer, respiration sifflante ou urticaire) pendant lutilisation de Besremi – dans ce cas, vous devez consulter immédiatement un médecin,

- si vous développez les symptômes dun rhume ou dune infection respiratoire (tels que difficulté à respirer, toux, fièvre ou douleurs dans la poitrine),

- si votre vision se modifie, vous devez en informer votre médecin et passer immédiatement un examen ophtalmologique. Des troubles oculaires graves peuvent se produire au cours du traitement par Besremi. Votre médecin contrôlera généralement votre vision avant de débuter le traitement. Si vous souffrez de problèmes de santé (p.ex. diabète ou hypertension artérielle) pouvant entraîner des problèmes oculaires, votre vision devra également être contrôlée par votre médecin au cours du traitement. Si votre vision se détériore, votre médecin pourra décider darrêter le traitement,

-si des maladies de la peau apparaissent pour la première fois (telles que démangeaisons, éruption cutanée ou acné).

Des affections des dents et des gencives, pouvant conduire à la perte de dents, peuvent se produire avec les médicaments contenant de linterféron. En outre, la sécheresse buccale occasionnée peut endommager les dents et les muqueuses de la bouche au cours dun traitement prolongé par Besremi. Vous devez vous brosser soigneusement les dents deux fois par jour et consulter régulièrement un dentiste.

Lobtention de votre dose optimale individuelle de Besremi prendra un certain temps. Votre médecin décidera sil est nécessaire de vous traiter par un autre médicament pour parvenir à une réduction rapide de votre nombre de globules sanguins afin déviter les caillots et les saignements.

Enfants et adolescents

Lutilisation et la sécurité de Besremi nont pas été établies à ce jour pour les enfants et les adolescents. Lalcool benzylique a été associé à un risque deffets secondaires graves dont des problèmes respiratoires (appelés « gasping syndrome ») chez les enfants en bas âge. Besremi ne doit pas être utilisé chez les enfants et les adolescents.

Utilisation de Besremi avec dautres médicaments

Nutilisez pas Besremi si vous prenez de la telbivudine (pour le traitement de lhépatite B), car lassociation de ces médicaments augmente le risque de développer une neuropathie périphérique (engourdissements, picotements ou sensations de brûlure dans les bras et les jambes). Informez votre médecin si vous prenez de la telbivudine.

Informez votre médecin plus particulièrement si vous prenez lun des médicaments suivants:

-théophylline (un médicament traitant les maladies respiratoires telles que lasthme)

-méthadone (un médicament traitant la douleur ou la dépendance aux opioïdes)

-vortioxétine ou rispéridone (médicaments traitant les troubles mentaux)

-médicaments anticancéreux, tels que ceux arrêtant ou ralentissant la prolifération de cellules hématopoïétiques dans la moelle osseuse (p. ex. lhydroxycarbamide)

-médicaments agissant sur le système nerveux central afin de soulager la douleur, de faciliter lendormissement ou davoir un effet calmant (p. ex. morphine, midazolam)

Besremi contient de lalcool benzylique

Ce médicament contient 5 mg dalcool benzylique par stylo de 0.5 ml. Lalcool benzylique peut provoquer des réactions allergiques.

Demandez conseil à votre médecin ou pharmacien si vous souffrez dune affection hépatique ou rénale, étant donné quune grande quantité dalcool benzylique peut saccumuler dans votre organisme et provoquer des effets secondaires (appelés « acidose métabolique »).

Besremi contient du sodium

Ce médicament contient moins de 1 mmol de sodium (23 mg) par ml, cest-à-dire quil est essentiellement « sans sodium ».

Ce médicament peut affecter les réactions, laptitude à conduire et la capacité à utiliser des outils ou des machines!

Ne conduisez pas de véhicule et nutilisez pas de machines pendant le traitement par Besremi si vous avez des vertiges, lesprit confus ou si vous vous sentez somnolent.

Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si

-vous souffrez dune autre maladie

-vous êtes allergique

-vous prenez déjà dautres médicaments ou utilisez déjà dautres médicaments en usage externe (même en automédication!).

 

Besremi peut-il être utilisé pendant la grossesse ou lallaitement ?

Grossesse

Besremi ne doit pas être utilisé pendant la grossesse. Si vous êtes une femme en âge de procréer, vous pouvez prendre Besremi uniquement si vous utilisez une méthode contraceptive fiable pendant la période de traitement.

Allaitement

On ne sait pas si Besremi passe dans le lait maternel. En raison de la survenue possible deffets indésirables chez le nourrisson allaité, vous devriez arrêter dallaiter avant de commencer le traitement.

 

Comment utiliser Besremi ?

Veillez à toujours utiliser ce médicament en suivant exactement les indications de votre médecin ou pharmacien. Vérifiez auprès de votre médecin ou pharmacien en cas de doute.

La dose sera établie par votre médecin en fonction de votre affection. La dose initiale usuelle de Besremi est de 100 microgrammes toutes les 2 semaines. Votre médecin augmentera ensuite la dose initiale de manière progressive et lajustera au cours du traitement, si nécessaire.

Ce médicament est prévu pour être administré par voie sous-cutanée, cest-à-dire par une injection dans les tissus situés sous la peau. Il ne doit pas être injecté dans une partie du corps où la peau est irritée, rouge, infectée ou présente des ecchymoses ou des cicatrices.

Si vous pratiquez vous-même linjection du médicament, vous recevrez des instructions précises sur la manière de préparer et deffectuer linjection.

Pour éviter la transmission de maladies infectieuses, vous ne devez jamais partager le stylo prérempli Besremi avec une autre personne, même si vous changez laiguille.

Les informations détaillées sur la manière de préparer et dinjecter Besremi sont fournies dans les instructions dutilisation figurant à la fin de cette notice demballage. Veuillez les lire attentivement avant de commencer à utiliser Besremi.

Si vous avez utilisé plus de Besremi que vous nauriez dû

Contactez votre médecin dès que possible.

Si vous oubliez dutiliser Besremi

Vous devriez vous injecter la dose dès que vous vous apercevez de cet oubli. Cependant, si loubli de la dose remonte à plus de 2 jours, ignorez la dose oubliée et injectez la dose suivante au moment prévu. Ninjectez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oubliée dutiliser. Vérifiez auprès de votre médecin ou pharmacien en cas de doute.

Si vous arrêtez dutiliser Besremi

Narrêtez pas Besremi sans en avoir parlé auparavant avec votre médecin.

Lutilisation et la sécurité de Besremi nont pas été établies à ce jour pour les enfants et les adolescents.

Ne changez pas de votre propre chef le dosage prescrit. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien si vous estimez que lefficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte.

 

Quels effets secondaires Besremi peut-il provoquer ?

Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets secondaires, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.

Contactez immédiatement votre médecin si vous constatez lapparition de lun des effets secondaires graves suivants au cours de votre traitement par Besremi:

Effets secondaires fréquents (peuvent affecter jusquà 1 personne sur 10):

- Modifications de votre rythme cardiaque (votre cœur bat très vite et de manière irrégulière)

Effets secondaires occasionnels (peuvent affecter jusquà 1 personne sur 100):

- Tentative de suicide, pensées suicidaires

- Perte de la vision qui peut être due à un saignement dans la rétine (la rétine est la partie de lœil sensible à la lumière) ou à laccumulation de graisses dans ou sous la rétine

Effets secondaires rares (peuvent affecter jusquà 1 personne sur 1 000):

- Perte de la vision qui peut être due à une lésion de la rétine (p. ex., obstruction des vaisseaux sanguins dans lœil) ou du nerf optique

Effets secondaires très rares (peuvent affecter jusquà 1 personne sur 10 000):

- Cécité

- Problèmes respiratoires, y compris essoufflement, toux et douleurs thoraciques dont les causes peuvent être: infiltrats pulmonaires, pneumonie (infection pulmonaire), hypertension pulmonaire (pression artérielle élevée dans les vaisseaux allant du cœur aux poumons) et fibrose pulmonaire (une maladie des poumons due à la formation de cicatrices dans les tissus pulmonaires)

Effets secondaires apparaissant dans des cas isolés:

- Décollement de la rétine (pouvant se traduire par des troubles oculaires, y compris une modification de la vision)

Autres effets secondaires

Très fréquent (concerne plus dun utilisateur sur 10)

- Diminution du nombre dun type de globules blancs (appelés leucocytes) et des cellules intervenant dans la coagulation sanguine (appelées thrombocytes)

- Douleurs articulaires ou musculaires

- Symptômes pseudo-grippaux, sensation de fatigue

- Dans les analyses de sang: augmentation dune enzyme appelée gamma-glutamyl-transférase

Fréquent (concerne 1 à 10 utilisateurs sur 100)

- Infection des voies respiratoires, nez qui coule ou bouché, mycoses, grippe

- Diminution du nombre ou de la taille des globules rouges

- Augmentation ou diminution de lactivité de la glande thyroïde, augmentation de la thyréostimuline, inflammation de la glande thyroïde

- Augmentation du taux de triglycérides (un type de graisses) dans le sang, baisse de lappétit

- Comportement agressif, dépression, anxiété, problèmes dendormissement ou insomnie, troubles de lhumeur, manque dénergie physique ou de motivation

- Maux de tête, vertiges, perte ou sensation de perte de la sensibilité au toucher, somnolence, sensation de picotements et de fourmillements

- Sécheresse oculaire

- Lésion des vaisseaux capillaires (vaisseaux sanguins très fins) dans lorganisme

- Problèmes respiratoires

- Diarrhée, nausées, douleurs abdominales ou troubles gastriques, constipation, bouche sèche

- Troubles hépatiques, augmentation du taux de certaines enzymes du foie (observée dans les analyses de sang)

- Démangeaisons, perte de cheveux, éruption cutanée, rougeur de la peau, psoriasis, peau sèche et squameuse, acné, épaississement de la couche superficielle de la peau, sudation plus importante

- Affection appelée syndrome de Sjögren au cours de laquelle le système immunitaire de lorganisme sattaque aux glandes productrices de liquides corporels (telles que les glandes produisant les larmes ou la salive), arthrite, douleurs dans les bras et les jambes, douleurs dans les os, contraction musculaire soudaine et douloureuse

- Fièvre, faiblesse, frissons, état de santé général mauvais, irritation ou rougeur au site dinjection, perte de poids

- Dans les analyses de sang: anticorps produits par le système immunitaire de lorganisme, augmentation dune enzyme appelée lactate déshydrogénase

Occasionnel (concerne 1 à 10 utilisateurs sur 1 000)

- Infection et réinfection par lherpès, infections bactériennes

- Augmentation du nombre de plaquettes (thrombocytes)

- Affections auto-immunnes de la glande thyroïde (maladie de Basedow), sarcoïdose (inflammation des tissus de différentes parties du corps)

- Diabète

- Crises de panique, hallucinations (le fait de voir, dentendre ou de sentir des choses qui nexistent pas), sensation de stress, nervosité, manque dintérêt général, cauchemars, irritabilité, état de confusion

- Atteinte du système nerveux central, migraine, troubles mentaux (état de santé impliquant des modifications sur le plan intellectuel, émotionnel et comportemental), troubles visuels ou sensoriels, tremblement des mains

- Troubles oculaires, eczéma des paupières

- Perte daudition, tintement dans les oreilles (acouphènes), sensation de tournis (vertige)

- Affections cardiaques telles que bloc cardiaque (perturbation de lactivité électrique du cœur), caillots de sang dans les vaisseaux du cœur, fuite de la valve aortique

- Hypertension artérielle, diminution de lapport en sang dans certaines parties du corps, hématome (accumulation de sang sous la peau), rougeur de la peau accompagnée dune sensation de chaleur

- Inflammation du tissu pulmonaire, toux, saignement de nez, mal de gorge

- Inflammation de lestomac, affection de la paroi abdominale, flatulences, indigestion, déglutition douloureuse, saignement des gencives

- Inflammation du foie, lésions du foie, augmentation du volume du foie

- Sensibilité à la lumière, desquamation de la peau, affections des ongles

- Faiblesse musculaire, douleurs dans la nuque, douleurs dans laine

- Inflammation de la vessie, douleur au moment duriner, besoin duriner plus fréquent, incapacité à uriner

- Troubles sexuels (troubles de lérection), présence de sang dans le sperme

- Douleur ou démangeaison au site dinjection, sensibilité aux variations météorologiques

- Perte de poids

-      Porphyrie non aiguë (maladie du foie dans lequel les porphyrines (colorants organo-chimiques) s'accumulent dans la peau, ce qui peut antraîner des lésions cutanées locales, telles que des éruptions, des cloques, des plaies ou une gêne, lors d'une exposition au soleil)

- Dans les analyses de sang: augmentation de lacide urique, anticorps anti-globules rouges produits par le système immunitaire

Rare (concerne 1 à 10 utilisateurs sur 10 000)

- Troubles bipolaires (troubles de lhumeur avec alternance de périodes de tristesse et dexcitation), manie (excitation extrême ou enthousiasme excessif)

- Cardiomyopathie (affections du muscle cardiaque), angine de poitrine (forte douleur thoracique résultant dune obstruction des vaisseaux du cœur)

- Défaillance hépatique

Très rare (concerne moins dun utilisateur sur 10 000)

- Purpura idiopathique ou purpura thrombotique thrombocytopénique (ecchymoses nombreuses, saignements, diminution du nombre de plaquettes sanguines, anémie et sensation de faiblesse extrême)

- Ischémie myocardique (flux sanguin insuffisant vers le muscle cardiaque)

Cas isolés

- Maladie de Vogt-Koyanagi-Harada (une maladie rare qui peut provoquer la perte de la vue, de laudition et une pigmentation de la peau), réaction allergique sévère

- Coloration de la peau

- Troubles périodontiques (gencives) et dentaires, changement de couleur de la langue

Si vous remarquez des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien. Ceci vaut en particulier pour les effets secondaires non mentionnés dans cette notice demballage.

 

À quoi faut-il encore faire attention ?

Ce médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention « EXP » sur le récipient.

Nutilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur létiquette et le carton après la mention « EXP ». La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois.

Nutilisez pas ce médicament si vous remarquez que le stylo prérempli semble endommagé, si la solution est trouble, contient des particules ou des flocons ou présente une couleur autre quincolore à jaunâtre.

Ne jetez aucun médicament dans les eaux usées ou avec les ordures ménagères. Demandez à votre médecin ou votre pharmacien déliminer les médicaments que vous nutilisez plus. Ces mesures contribueront à protéger lenvironnement.

Délai dutilisation après ouverture

Après ouverture, le stylo prérempli peut être conservé pendant un maximum de 30 jours au réfrigérateur (2°C-8°C) à condition que le stylo ait son capuchon et quil soit conservé dans son carton pour le protéger de la lumière.

Remarques concernant le stockage

Conserver au réfrigérateur (2-8°C).

Ne pas congeler.

Conserver le stylo prérempli dans son carton pour le protéger de la lumière.

Conserver hors de portée des enfants.

Veuillez lire attentivement la notice demballage et les instructions dutilisation figurant à la fin de cette notice demballage avant dutiliser le stylo prérempli Besremi. Si vous avez dautres questions, interrogez votre médecin ou votre pharmacien.

Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent dune information détaillée destinée aux professionnels.

 

Que contient Besremi ?

Principes actifs

Le principe actif est le ropéginterféron alfa-2b.

Besremi 250 microgrammes/0.5 ml solution injectable: un stylo prérempli de 0.5 ml de solution contient 250 microgrammes de ropéginterféron alfa-2b (produit à partir de bactéries Escherichia coli génétiquement modifiées) exprimés en protéine, ce qui correspond à 500 microgrammes/ml.

Besremi 500 microgrammes/0.5 ml solution injectable: un stylo prérempli de 0.5 ml de solution contient 500 microgrammes de ropéginterféron alfa-2b (produit à partir de bactéries Escherichia coli génétiquement modifiées) exprimés en protéine, ce qui correspond à 1 000 microgrammes/ml.

Excipients

Chlorure de sodium, polysorbate 80, alcool benzylique, acétate de sodium, acide acétique à 99% et eau pour préparations injectables.

 

Numéro d’autorisation

67488 (Swissmedic)

 

Où obtenez-vous Besremi ? Quels sont les emballages à disposition sur le marché ?

En pharmacie, seulement sur ordonnance médicale non renouvelable.

Besremi est disponible sous forme de solution injectable (injection) en stylo prérempli de 0.5 ml de solution.

Besremi 250 microgrammes/0.5 ml solution injectable en stylo prérempli: emballage contenant 1 stylo prérempli et 2 aiguilles pour injection

Besremi 500 microgrammes/0.5 ml solution injectable en stylo prérempli: emballage contenant 1 stylo prérempli et 2 aiguilles pour injection

 

Titulaire de l’autorisation

OrPha Swiss GmbH, 8700 Küsnacht

 

Cette notice demballage a été vérifiée pour la dernière fois en juin 2024 par lautorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).


Instructions dutilisation

Veuillez lire attentivement ces instructions avant dutiliser le stylo prérempli Besremi. Si vous avez dautres questions, interrogez votre médecin ou votre pharmacien.

Votre médecin ou votre pharmacien vous montrera comment utiliser le stylo.

Le stylo prérempli Besremi 250 microgrammes peut être utilisé pour injecter des doses comprises entre 50 et 250 microgrammes. Il est possible dutiliser le stylo deux fois pour des doses maximales de 100 microgrammes. Utilisez toujours une aiguille neuve lors de chaque injection. Votre médecin vous indiquera quelle dose vous est nécessaire. Veuillez noter la date dinjection et la dose comme vous la demandé votre médecin.

Si votre dose est supérieure à 250 microgrammes, vous avez besoin de deux stylos préremplis Besremi 250 microgrammes ou dun stylo prérempli Besremi 500 microgrammes. Vous devez utiliser un site dinjection différent pour chacun des deux stylos. Utilisez toujours une aiguille neuve lors de chaque injection. Votre médecin ou votre pharmacien vous expliquera comment utiliser les deux stylos.

Le stylo prérempli Besremi 50microgrammes peut être utilisé pour injecter des doses de 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450 et 500 microgrammes. Il est possible dutiliser le stylo deux fois pour des doses maximales de 250 microgrammes. Utilisez toujours une aiguille neuve lors de chaque injection. Votre médecin vous indiquera quelle dose vous est nécessaire. Veuillez noter la date dinjection et la dose comme vous la demandé votre médecin.

Conservez le stylo au réfrigérateur dans son carton.

Sortez le stylo du réfrigérateur 15 minutes avant linjection pour que son contenu soit à température ambiante.

Linjection doit être effectuée dans un lieu bien éclairé, sans source de distraction importante.

Vous devez disposer des éléments suivants pour réaliser linjection:

• Stylo prérempli Besremi

• Aiguille

Compresse imbibée dalcool

En option: pansement adhésif

Le stylo prérempli Besremi est fourni avec deux aiguilles. Vous devez toujours utiliser une aiguille neuve pour chaque injection.

Nutilisez pas le stylo sil semble être endommagé. Si à un quelconque moment de lutilisation de votre stylo, vous pensez que vous pourriez lavoir endommagé (p. ex. en le faisant tomber ou en le manipulant avec une force excessive), arrêtez immédiatement dutiliser le stylo. Utilisez un stylo neuf et recommencez la procédure.


Description du stylo prérempli Besremi 250 microgrammes (avec un bouton-poussoir gris)

Grafik 5

Description du stylo prérempli Besremi 500 microgrammes (avec un bouton-poussoir bleu)

Grafik 2

 

Picture 13

·Avant de commencer, vérifiez la date de péremption du produit.

·Lavez-vous les mains avant de commencer.

·Retirez le capuchon du stylo.

Picture 12

·Contrôlez la solution à travers la fenêtre dinspection située sur les côtés du porte-cartouche.

·Nutilisez pas le stylo si la solution est trouble, contient des particules ou des flocons ou présente une couleur autre quincolore à jaunâtre.

Picture 11

·Prenez une aiguille neuve et retirez la pellicule protectrice.

·Clipsez laiguille sur le stylo en vérifiant quelle est bien insérée (vous devez entendre un clic).

Picture 10

·Retirez le capuchon protecteur extérieur de laiguille.

·Ne replacez pas ce capuchon sur laiguille tant que vous navez pas injecté le médicament.

·À aucun moment vous ne devez toucher la pointe de laiguille.

·Si vous avez déjà utilisé le stylo prérempli Besremi, passez directement à létape 7.

·Si vous utilisez ce stylo pour la première fois, poursuivez la préparation du stylo décrite à létape 5.

Picture 9

·Si vous utilisez le stylo pour la première fois, préparez le stylo pour linjection en tournant la molette de dose jusquà ce que le symbole dune goutte et un point apparaissent. Le symbole de la goutte doit être aligné sur le point.

Grafik 4

·Tenez le stylo avec laiguille dirigée vers le haut. La fenêtre d’affichage doit être visible pour vous. Ne pointez pas laiguille vers votre visage ou celui dune autre personne.

Ensuite, tapotez doucement sur le stylo (au niveau du porte-cartouche) avec vos doigts afin que les bulles dair éventuelles puissent remonter en haut du porte-cartouche.

·Avec votre pouce, appuyez sur le bouton-poussoir jusquà ce que le repère « soit aligné sur le point affiché dans la fenêtre d’affichage.

Vous voyez dans la fenêtre d’affichage le symbole d’une goutte et le repère « s’afficher l’un après l’autre et vous entendez distinctement un clic. Vous devez normalement voir apparaître une gouttelette de liquide à la pointe de laiguille.

·Si la gouttelette napparaît pas à la pointe de laiguille, répétez les étapes 5 et 6, six fois de suite au maximum, jusquà lapparition de la gouttelette.

·Si vous ne voyez pas la gouttelette au septième essai, demandez conseil à votre médecin ou pharmacien.

Stylo prérempli Besremi 250 microgrammes

Grafik 2

Le stylo permet d’injecter des doses comprises entre 50 et 250 μg. Chaque clic et chaque point visible dans la fenêtre d’affichage correspondent à un pas de 5 μg. Pour chaque autre clic et point, la quantité en microgrammes est également indiquée (intervalle de 10 μg).

 

Stylo prérempli Besremi de 500 microgrammes

Picture 10

Le stylo permet d’injecter des doses de 50 μg, 100 μg, 150 μg, 200 μg, 250 μg, 300 μg, 350 μg, 400 μg, 450 μg et 500 μg.

·Réglez la dose indiquée par votre médecin en tournant la molette. Vous voyez les chiffres changer dans la fenêtre d’affichage et vous entendez un faible clic lorsque la molette est tournée. La dose sélectionnée doit saligner sur le point de la fenêtre daffichage de la dose. Si nécessaire, corrigez la dose en tournant la molette.

·Si vous narrivez pas à obtenir la dose nécessaire en tournant la molette, il se peut que votre stylo ne contienne plus assez de médicament. Ne forcez pas. Utilisez un stylo neuf.

Picture 6

·Vous devez injecter le médicament par voie sous-cutanée (cest-à-dire sous la peau). Votre médecin vous indiquera lendroit où vous devez pratiquer linjection. Les zones dinjection possibles sont le ventre (à plus de cinq centimètres de distance du nombril) ou la cuisse. Ne pratiquez pas linjection sur une zone de peau irritée, rougie, infectée, présentant un hématome ou une cicatrice quelconque.

·Utilisez une compresse imbibée dalcool pour désinfecter la zone de peau autour du site dinjection avant deffectuer linjection.

·Laissez cette zone sécher avant dinjecter le médicament.

·Si vous devez utiliser deux stylos, utilisez un site d’injection différent pour chaque stylo (p. ex., côtés droit et gauche du ventre ou cuisses droite et gauche).

Picture 5

·Tenez le stylo de manière à ce que la fenêtre daffichage et létiquette soient visibles pendant linjection.

·Pincez un pli de peau entre le pouce et lindex.

Insérez laiguille à un angle de 90° jusquà ce que le manchon protecteur bleu sur laiguille ne soit plus visible.

 

 

Grafik 1

·Appuyez sur le bouton-poussoir en le maintenant enfoncé jusquà ce que le repère « soit aligné sur le point affiché dans la fenêtre.

Le clic émis sarrêtera lorsque tout le médicament aura été injecté.

·Maintenez le bouton-poussoir enfoncé et patientez au moins 10 secondes avant de retirer laiguille.

·Vous ne devez pas relever ou bouger le stylo pendant linjection.

Picture 3

·Retirez laiguille enfoncée dans la peau avec précaution.

·Remarque: le manchon protecteur bleu se bloque automatiquement et lindicateur de blocage rouge qui apparaît recouvre laiguille pour servir de protection.

·Veillez à garder le site dinjection propre jusquà la fermeture du petit point dinjection. Appliquez un pansement adhésif, si nécessaire.

Remarque: il est possible quune petite goutte de liquide reste sur la peau après le retrait de laiguille. Cette gouttelette est normale et ne signifie pas que vous navez pas injecté toute la dose.

 

Picture 2

·Dévissez laiguille et éliminez-la de manière appropriée.

Picture 1

·Remettez le capuchon bien en place sur le stylo.

 

Réutilisation du stylo:

·Votre médecin vous indiquera si vous pouvez utiliser le stylo pour une seconde injection. Dans ce cas, remettez le stylo dans son emballage et conservez-le au réfrigérateur jusquà la prochaine utilisation. Nutilisez pas le stylo après un délai de 30 jours.

Élimination du stylo:

·Après utilisation, éliminez le stylo conformément aux instructions de votre médecin ou pharmacien.